If you mow before you apply weed killer, assuming that you are talking about a liquid spray weed killer, then there will be no leaves to absorb the herbicide. You may want to apply the weed killer first, wait several days, then mow.

Thanks for your inquiry,

Happy Gardening!
The PlantMaster